小書蟲童書坊
 

橡實村繪本5:橡實村的書店(日文) (附中文翻譯)(殼斗村)

(到貨日15-21天)
建議售價:600   預約價:552 (預訂商品作業辦法)
商品編號:8462

作者: 中屋美和

繪者: 中屋美和

譯者/備註:中文翻譯 陳玉華

ISBN:9784052039850

商品主題: <親近植物繪本>        

適合年齡: 3歲以上

出版社&品牌: 橡實村繪本

商品分類: 日文原文童書 / 日文繪本─中級


預訂商品施行細則

此書為「無現貨」書籍,如果您確實喜愛/需要它,小書蟲會以「預訂書」模式,為您向日本下單,到貨期約15-21天。

訂購前請務必先詳閱 預訂商品作業辦法 再行訂購,感謝您的配合。(一旦訂購,書店將認定您已了解/同意預訂書的施行細則喔!)


這是橡實村繪本系列的第五個故事嘍!這一次的故事,是發生在書店裡。

在書店工作的人,有店長、招牌店員小玲及負責宅配的店員可納郎,每一天他們都在書店裡忙個不停。店長是一位會把每一本書都看過的人,所以如果碰到心情不好的小朋友,他會為他找到一本可以讓他心情變好的故事推薦給他,碰到想找某一本書,可是不知道書名,但只要給一點點的訊息,店長也可以精準無誤的找出正確的書…店長真的很厲害呢!每次負責宅配的可納郎,都覺得店長好厲害,但店長總是謙虛的說~不是我厲害,是書厲害啦!

可納郎也學習店長的精神,在宅配的時候,也會聽聽客人心裡的想法,學習推薦適合的書,讓客人看見書中的魔法世界。

至於招牌店員小玲,其實也想當傳遞書的魔法之人,她會在店裡講故事給小朋友們聽,結果有一次~故事講著、講著,突然停電了,小朋友們都害怕且燥動了起來,還好小玲有臨危不亂的精神,她繼續的講著故事,小朋友們靠著想像力,一起度過了停電時間……而小玲呢,也親眼見證了書的魔法力量呢!

書中自有黃金屋……書真的是具有魔法力量的神奇產物,大朋友、小朋友,你喜歡親近書嗎?

內頁一    內頁二    內頁三    內頁四   


橡實村繪本(日文) (附中文翻譯)(殼斗村):點選圖案連結,可看到完整介紹。



橡實村繪本(日文) (附中文翻譯)(殼斗村)系列:

橡實村繪本7合1(日文) (附中文翻譯)(殼斗村)

橡實村繪本1:橡實村的帽子店 (日文) (附中文翻譯)

橡實村繪本2:橡實村的麵包店 (日文) (附中文翻譯)

橡實村繪本3:橡實村的警察先生 (日文) (附中文翻譯)

橡實村繪本4:橡實村的橡實幼兒園 (日文) (附中文翻譯)

橡實村繪本5:橡實村的書店 (日文) (附中文翻譯)

橡實村繪本6:橡實村的木匠 (日文) (附中文翻譯)

橡實村繪本7:橡實村的一年 (日文) (附中文翻譯)



日文繪本提供中文翻譯,請參考 手手部落格 關於日文書的翻譯問題