小書蟲童書坊

巫婆繪本:巫婆的掃把(日文書) (附中文翻譯)

建議售價:690元   優惠價:9折 621
商品編號:2662

作者:さとう めぐみ

繪者:さとう めぐみ

譯者/備註:中文翻譯 洪瑩珍

ISBN/EAN:9784902528022

商品主題:萬聖節繪本  巫婆繪本      

適合年齡:3歲以上

商品分類:日文原文童書 / 日文繪本─中級

出版社&品牌:ハッピーオウル社

播下幸福的種子─關於親子共讀的美好與叮嚀

巫婆的掃把斷掉了,她得去找一根新的樹枝~她把掃把毛暫時的放在一個老樹幹上~想不到,幾根的掃把毛,竟引起了軒然大波。
首先~老虎發現了掃把毛,他異想天開的把掃把毛放到頭上,這下子自己變得跟獅子一樣的威武了,他好滿意唷~於是,他順手就把自己身上的花紋給拿了下來,以獅子的身份,出發去找朋友炫耀去囉!
接著,來了一頭驢子,本來就不太滿意自己的驢子,剛好利用老虎留下的花紋,變身成斑馬囉~他把自己看起來過大的耳朶拿了下來,放在老樹幹上,就滿意的離開了~
接著~好笑的事,不斷發生,豪豬變身成兔子,而豪豬身上的尖刺~成了巫婆的掃把毛~只是,尖刺做成的掃把,終究是飛不起來的~~
換了身份的動物們,會快樂嗎?最後~他們能夠回復到自己原來的模樣嗎??
不喜歡自己這件事,原來~除了人之外,在動物的身上,原來也會發生唷!幸福是比較出來的,原本對自己不滿意的人,換個身份做做看,最後~就會知道,即使只是一個平凡到不行的角色,他仍舊有屬於自己的位置,所以~理直氣壯的當自己~還是最好的啦!


巫婆繪本系列:

巫婆繪本 2合1
巫婆繪本:巫婆的掃把
巫婆繪本:巫婆的聖誕帽


如果你也是一個喜愛更多令人驚艷故事的人,小書蟲推薦的日文原文繪本,應該可以滿足你愛探索的心。

書坊所販售的日文繪本,會另外附上中文翻譯,如果可以接受這樣的變通方式,即使不懂日文,也可以放心且快樂的走進這些迷人的故事中~

日本是對文化出版相當重視及尊重的國家,透過這些原文故事,除了能讓你的心靈獲得更多的能量及滿足,對於故事的題材、畫風、印刷、紙張質感、排版……你也會有屬於自己的體會及看見。

帶著愉悅的心,一起來讀繪本吧!



關於日文書翻譯使用方法



商品出貨前&理貨人員均已進行相關清潔及消毒。

人氣商品