小書蟲童書坊
 

 矮竹村的草叢學校(日文書) (附中文翻譯)

建議售價:450元   優惠價: 405
商品無法訂購    我的購物車
商品編號:2510

作者:史東和子

繪者:史東和子

譯者/備註:中文翻譯 陳玉華

ISBN/EAN: 978-4834022117

商品主題:        

適合年齡:3歲以上

商品分類:日文原文童書 / 日文繪本─中級

出版社&品牌:福音館書店

播下幸福的種子─關於親子共讀的美好與叮嚀

聽過了茂盛村、美味村的故事後,接下來要來聽一聽在〞矮竹村〞裡所發生的故事喔!
在一片廣大的草原上,有一個角落長滿了茂盛的竹子,在竹林裡,有一個叫矮竹村的小村子。村子裡有一所學校,是專門為蛾和蚊子成立的。蚊子們的學習課程,主要是學習拍動翅膀,發出「嗡嗡」的聲音,至於蛾,則是要啪噹啪噹的學習飛翔~
在這二個班級,都出現了一個學不會的學生,那就是蚊子〞嗡太〞及蛾〞白啪達〞~他們好煩惱~就在七夕的時候,他們在花瓣籤上寫上自己的願望~願望會怎樣實現呢?
以昆蟲為主角的故事,不多~不過,這系列的作品,倒是挺溫馨、挺有意思的唷~透過一個有趣的故事,讓大人與孩子~一同有動機去認識有趣的昆蟲世界,還挺不賴的啦!
補充一下,蜘蛛不是昆蟲喔(牠有八隻腳)!蜘蛛是屬於〞節肢動物〞。


柳樹村昆蟲繪本系列:
柳樹村昆蟲繪本1:沙拉和魔法的店
柳樹村昆蟲繪本2:螢火蟲旅館
柳樹村昆蟲繪本3:金色龍捲風
柳樹村昆蟲繪本4:軟綿綿的棉被
柳樹村昆蟲繪本5:茂盛村 美味村
柳樹村昆蟲繪本6:矮竹村的草叢學校
柳樹村昆蟲繪本7:水草村和水邊村
柳樹村昆蟲繪本 5合1
柳樹村昆蟲繪本 7合1


如果你也是一個喜愛更多令人驚艷故事的人,小書蟲推薦的日文原文繪本,應該可以滿足你愛探索的心。

書坊所販售的日文繪本,會另外附上中文翻譯,如果可以接受這樣的變通方式,即使不懂日文,也可以放心且快樂的走進這些迷人的故事中~

日本是對文化出版相當重視及尊重的國家,透過這些原文故事,除了能讓你的心靈獲得更多的能量及滿足,對於故事的題材、畫風、印刷、紙張質感、排版……你也會有屬於自己的體會及看見。

帶著愉悅的心,一起來讀繪本吧!



關於日文書翻譯使用方法



商品出貨前&理貨人員均已進行相關清潔及消毒。

人氣商品