小書蟲童書坊
 

環遊世界連環書(日文書) (附中文翻譯)

建議售價:520   優惠價:468
商品無法訂購    我的購物車
商品編號:4277

作者:てづか あけみ

繪者:てづか あけみ

譯者/備註:中文翻譯 Lillian

ISBN/EAN:9784903584669

商品主題:環遊世界        

適合年齡:3歲以上

商品分類:日文原文童書 / 日文繪本─中級

出版社&品牌:コクヨ


背上背包、帶著相機,小男孩和小女孩,出發去環遊世界囉!他們分別拜訪了許多國度,透過男孩和女孩的眼睛,發掘到國家的不同樣貌~
小男孩看到了~
法國壯麗的建築物;英國的雙層巴士,行進的士兵;義大利的輕舟小船和快樂的歌聲;荷蘭的風車;俄羅斯的馬戲表演;北極的冰天雪地;埃及的雄偉金字塔;中國的貓熊;墨西哥的熱情音樂及美國的全壘打~
小女孩看到了~
法國街道的時尚,還有畫家爺爺幫她畫畫;英國的庭園,傳來陣陣花香;義大利的美味披薩,令人難忘;荷蘭的小女孩,送她一雙小木鞋;寒冷的俄欏斯,還好有保暖的帽子可以抵擋寒冷;愛斯基摩人的冰屋真有趣;埃及的神燈會不會跑出精靈呢?中國的美食最是吸引人;墨西哥帽色彩繽紛;美國人的烤肉派對,讓人印象深刻。
這本環遊世界連環書,還有一些小機關可以翻翻看喔!邊玩、邊看、邊學,世界都在我眼底囉!



內頁一    內頁二   


小書蟲販售的日文繪本,會附上中文翻譯,讓看不懂日文的人,也能有機會走進這些來自不同國度的故事。日本是立法保護文化產業的國家,為的就是讓文化創作的人,可以安心創作。透過接觸原文書,我們可以從故事的題材、內容、印刷、紙張質感、排版……去感受不同國家對書的重視及態度,這也是帶領孩子拓展視野的一種很不錯的方式喔!

關於日文書的翻譯問題



播下幸福的種子─關於親子共讀的美好與叮嚀


商品出貨前&理貨人員均已進行相關清潔及消毒。

人氣商品