小書蟲童書坊

黃色小雨傘(日文) (附中文翻譯)

建議售價:550   優惠價:495
商品編號:3313

作者: 森比左治

繪者: 西卷茅子

譯者/備註:

ISBN:

商品主題: 下雨繪本        

適合年齡: 2歲以上

出版社&品牌:

商品分類: 日文原文童書 / 日文繪本─初級


這本繪本的故事很特別,整本的主角不是任何人物或動物,而是一把小雨傘。沒錯,就和書名一樣”黃色的小雨傘”,這把普通傘在繪者筆下竟然變成神奇的傘。
繪本的想像力真的很豐富,利用臘腸狗的身長來考驗傘的功能性,傘果然變寬了, 又遇上了很高很高的長頸鹿,黃色小雨傘可以通過考驗嗎?當然沒問題丫,傘骨變的很長很長,足夠為長頸鹿遮雨,但是問題又來了,傘又大又寬,走到樹林間壓根沒法通過,但是小南有撇步,這時候就玩疊羅漢遊戲,傘舉得高過於樹的高度,這樣就沒問題了丫。雨停了,動物們回到樹林裡,小南的黃色小雨傘又恢復到原來的樣子。
真羨慕小南,若我們也有這麼一把神奇的小傘該有多好!
孩童面對世界的唯一武器就是想像力~這是一本培養想像力的好書唷!




日文繪本提供中文翻譯,請參考 手手部落格 關於日文書的翻譯問題