小書蟲童書坊
 

RUDI’S POND (小魯的池塘)(附中文翻譯)

建議售價:525元   優惠價: 499
商品無法訂購    我的購物車
商品編號:3096

作者:Eve Bunting

繪者:Ronald Himler

譯者/備註:

ISBN/EAN:9780395890677

商品主題:         

適合年齡:2歲以上

商品分類:英文原文童書 / 英文繪本中階以上

出版社&品牌:Houghton Mifflin

播下幸福的種子─關於親子共讀的美好與叮嚀

Rudi是一個常生病的孩子,因為他的心臟有些問題影響了他的健康。住院的那段時間,班上的同學一起做了一塊「祝Rudi早日康復」的大布掛要送給Rudi。但Rudi的病太嚴重了,沒人能再看見他,連和他最要好的女孩都無法再見他一面,和他說話。

就這樣一直到Rudi過世。女孩無法接受最好的朋友就這樣消失了,她依偎著爸媽哭個不停,他們都希望這一切不是真的。但一切就是這麼真實的發生了。

本書提供了很好的示範,學習以不同的方式來陪伴孩子處理悲傷、表達思念。沒有漠視或轉移孩子的失落感覺與情緒,而是以同理、接納與關愛來陪同孩子重新建立和Rudi的情感連結;透過一首詩、一座貼滿每一位同學名字及美麗石頭、貝殼的池塘送給Rudi,也象徵了Rudi的生命形體雖然消失,但仍以另一種方式繼續存在,依然陪伴著所愛的人。

  生、離、死、別是每個人都會經歷的事,作者認為小孩必需學習生活中的困境和抉擇,因為這就是「人生」。

本書不急著以說理的方式讓小朋友明瞭死亡是什麼,而是以故事中小女孩面對好朋友死亡時內心真實的感受,讓感情適度宣洩並了解到死亡並不可怕,亡者仍在親友的記憶中以另一種方式存在,也讓我們看到另一種對生命的希望。




商品出貨前&理貨人員均已進行相關清潔及消毒。

人氣商品