小書蟲童書坊
 

綠色笛子(日文書) (附中文翻譯)

建議售價:600元   優惠價: 570
商品無法訂購    我的購物車
商品編號:2720

作者:あまん きみこ

繪者:おぐら ひろかず

譯者/備註:中文翻譯 陳玉華

ISBN/EAN:9784577033166

商品主題:         

適合年齡:2歲以上

商品分類:日文原文童書 / 日文繪本─中級

出版社&品牌:フレーベル館

播下幸福的種子─關於親子共讀的美好與叮嚀

為了尋找自己掉在草原裡的綠色笛子,小愛幸運的被邀請~參加了動物們的春天音樂會~小狐狸吹笛子(那把笛子就是小愛搞丟的)、小猴子吹喇叭、小鹿敲三角鐵、小兔子唱歌、小熊吹口琴、小松鼠敲響板、小狸貓打鼓,大家都不是很厲害,不過卻都使出了看家的本領,最後~小愛也上台吹了一首笛子,雖然是剛學會的曲子,不過動物們覺得她最棒,把紫羅蘭和蒲公英的花束,送給了小愛。
沈浸在這美好感覺中,在離去之前,小愛決定把自己的笛子留下,送給豪不知情的小狐狸~最後,她帶著美好的記憶,開心的回家去囉~
「捨得」~有「捨」,會有「得」~小愛雖然失去了自己的新笛子,不過~卻得到了更珍貴的禮物~友情、讚美與快樂。
期望孩子~擁有「割捨」的勇氣~是很多大人努力教導孩子的一環,只是~當我們在要求孩子的同時,自己是否也做到了〞以身做則〞呢?
透過繪本的提醒,大人也得〞言行合一〞,這樣才能有說服力的唷!




如果你也是一個喜愛更多令人驚艷故事的人,小書蟲推薦的日文原文繪本,應該可以滿足你愛探索的心。

書坊所販售的日文繪本,會另外附上中文翻譯,如果可以接受這樣的變通方式,即使不懂日文,也可以放心且快樂的走進這些迷人的故事中~

日本是對文化出版相當重視及尊重的國家,透過這些原文故事,除了能讓你的心靈獲得更多的能量及滿足,對於故事的題材、畫風、印刷、紙張質感、排版……你也會有屬於自己的體會及看見。

帶著愉悅的心,一起來讀繪本吧!



關於日文書翻譯使用方法



商品出貨前&理貨人員均已進行相關清潔及消毒。

人氣商品