一個活到九十八歲的老奶奶,為什麼一夕之間變成只有五歲?而且,她還說──
五歲的感覺,好像一隻蝴蝶喔!
五歲的感覺,好像一隻小鳥喔!
五歲的感覺,好像一條魚喔!
五歲的感覺,好像一隻貓喔!
享譽國際的日籍繪本創作名家佐野洋子,不變魔術,也不用時光倒流機器,輕輕鬆鬆就把一個很老很老的九十八歲老奶奶,變成只有五歲……。祕訣是什麼?無他,她不過是用一顆童心,一顆真誠的赤子之心,就讓筆下人物逍遙洋灑,活得自在,活出真性情。
一個九十八歲的老奶奶和一隻五歲的貓小弟,總是互相陪伴,平靜知足地度過每一天。每天,貓小弟都會活力十足地走到很遠的河邊去釣魚,可是老奶奶卻寧願待在家裡,她總是說,「哎喲,我都已經是九十八歲的老奶奶了,沒有人活到這麼老了,還跟著去釣魚吧!」於是,老奶奶的每一天都是一樣的每一天……。
整個故事的關鍵轉捩點,就在老奶奶即將要過她的九十九歲生日了。老奶奶請貓小弟幫她買九十九根蠟燭,她說,「過生日,就是要插上跟實際年齡一樣的蠟燭數目,才是真正的生日喔!」可是貓小弟卻只帶回五根蠟燭,她跟貓小弟只好將就著把這五根蠟燭插在蛋糕上,然後數著數著、吹著吹著這五根蠟燭。這時,奶奶忽然轉變了心情,開心地說,「一根、二根、三根、四根、五根……,祝我五歲生日快樂。」
於是就在老奶奶五歲生日的隔天,她展開了全新的一天。這一天,她終於跟貓小弟一起踏出家門,向久違的綠色原野快意踏青走去,他們這一天過得好開心、好快樂。究竟這一對「五歲」檔玩伴在這一天,一起經歷了哪些事情?發生了什麼好玩的事?為什麼這一天快過完的時候,老奶奶還意猶未盡地跟貓小弟說:「哎喲,我為什麼沒有早一點變成五歲呢?那明年,你也只要幫我買五根蠟燭就好喔!」
其實,佐野洋子女士現年也是一個六十多歲的老奶奶喔!她擅長用溫馨的故事敘述,為大小讀者鋪陳出一個充滿溫情與自然人際互動的故事情境,讀來毫不費力,但又令人感到寓意深長。
她想告訴大家的,無非是在生活中保有一顆赤子之心的重要性,很多時候用不同的角度看待事情與周遭環境,很可能就會有意想不到的新觀點出現!雖然我們不必要因此事事歌頌純真的美好,但即使身處在這人心各異的社會中,還是可以用「天真的世故」心情來勇敢踏出每一步喔!
內頁一
內頁二
內頁三
如果你也是一個喜愛更多令人驚艷故事的人,小書蟲推薦的日文原文繪本,應該可以滿足你愛探索的心。
書坊所販售的日文繪本,會另外附上中文翻譯,如果可以接受這樣的變通方式,即使不懂日文,也可以放心且快樂的走進這些迷人的故事中~
日本是對文化出版相當重視及尊重的國家,透過這些原文故事,除了能讓你的心靈獲得更多的能量及滿足,對於故事的題材、畫風、印刷、紙張質感、排版……你也會有屬於自己的體會及看見。
帶著愉悅的心,一起來讀繪本吧!