小書蟲童書坊

帶方方看醫生 (日文書) (附中文翻譯) 

建議售價:450元   優惠價:92折 415
商品編號:16144

作者:櫻世界

繪者:櫻世界

譯者/備註:附中文翻譯

ISBN/EAN:9784834081640

出版日期:2015/5/15

商品主題:        

適合年齡:2歲以上

商品分類:日文原文童書 / 日文繪本─初級

出版社&品牌:福音館書店

播下幸福的種子─關於親子共讀的美好與叮嚀

方方是圓先生到山裡採香菇時,意外發現的一隻小貓熊,於是圓先生就收養了他。

方方還小的時候,有時肚子痛,有時頭痛、喉嚨痛,這時圓先生就會騎著腳踏車,載著生病的方方,騎過一座又一座的山去看醫生~還會邊騎邊唱著歌,讓方方感到安心。

後來方方長大了,而圓先生也變成了老爺爺,有一次圓先生身體不舒服,於是方方就騎上腳踏車……

這是一個有趣卻感人的故事。圓先生照顧、關愛方方,就像許許多多的父母一樣,而對孩子的這份愛,終有一天,也會不吝嗇自然回歸到父母的身上呢。

父母愛孩子,孩子愛父母,沒有沈重的說教,卻在逗趣的畫面中,呈現出滿滿的感動喲!


作者介紹

1959 年出生於日本德島縣。從小就喜歡畫畫,在成為專業作家之前,做過許多工作,期間同時在文化中心修習插畫和創作繪本。

2006 年,參加西班牙出版社在日本舉辦的「21 個小紅帽」徵畫,作品之後集結出書為《從前從前有20個小紅帽》(獲得西班牙文化部最優秀童書獎第二名)。

2007 年,成為專職的繪本作家。《帶方方看醫生》是他的第一本繪本(原收入在2010年日本福音館年少版月刊繪本),旋即獲得2015年日本MOE 繪本書店店員票選大賞第二名和第6屆LIBRO繪本大賞第二名。

其他繪本作品有:《オヤジ海》(日本自由國民社)、《Hi, 計程車!》(日本ALICE 館)。

頁數 / 24頁
尺寸 / 21 x 20 cm
裝訂 / 精裝
語言 / 日文 / 附中文翻譯

內頁一    內頁二   



如果你也是一個喜愛更多令人驚艷故事的人,小書蟲推薦的日文原文繪本,應該可以滿足你愛探索的心。

書坊所販售的日文繪本,會另外附上中文翻譯,如果可以接受這樣的變通方式,即使不懂日文,也可以放心且快樂的走進這些迷人的故事中~

日本是對文化出版相當重視及尊重的國家,透過這些原文故事,除了能讓你的心靈獲得更多的能量及滿足,對於故事的題材、畫風、印刷、紙張質感、排版……你也會有屬於自己的體會及看見。

帶著愉悅的心,一起來讀繪本吧!



關於日文書翻譯使用方法



商品出貨前&理貨人員均已進行相關清潔及消毒。

人氣商品