小書蟲童書坊

0.1.2繪本:晚安 (日文書) (附中文翻譯) 

建議售價:400元   優惠價:9折 360
商品編號:16143

作者:石津千尋

繪者:酒井駒子

譯者/備註:附中文翻譯

ISBN/EAN:9784834086256

出版日期:2021/7/9

商品主題:乖乖睡繪本        

適合年齡:0歲以上

商品分類:日文原文童書 / 0-3歲幼幼繪本

出版社&品牌:福音館書店

播下幸福的種子─關於親子共讀的美好與叮嚀

寶寶該睡覺嘍!

就讓這本充滿寧靜氣息的晚安繪本,讓書中的蝴蝶、可愛的貓咪、甜美的蘋果、充滿質感的木製小火車,帶領孩子,自然而然與白天告別,進入夢鄉。

作者簡介

石津千尋 (Chihiro Ishizu)

  1953 年生於日本愛媛縣,曾居住法國三年。為兒童文學創作家、翻譯家。

  石津千尋擁有豐富的創造力,她的創作角度非常有趣。她的創作常獲獎受肯定,像繪本作品《明天有貓來家裡》獲日本繪本獎、遊戲書《腦筋急轉彎的旅行》獲波隆那國際兒童書插畫大展獎、詩集《明天的我是一個新的我》獲三越左千夫少年詩獎。另外,翻譯書《莉沙和賈斯帕爾》系列,也是一套相當受小朋友歡迎的童書。

繪者簡介

酒井駒子

  一九六六年出生於日本兵庫縣。畢業於東京藝術大學美術學系,之後赴法國學習繪畫。除了繪本插畫,也從事以和服為中心的織品設計工作。主要作品有《紅蠟燭與人魚》(小魯文化出版)、《星期五的小砂糖》、《天鵝絨兔子》等。曾獲日本繪本獎、講談社出版文化獎繪本獎


頁數 / 20頁
尺寸 / 20.2 x 19.1 x 1.1 cm
裝訂 / 精裝
語言 / 日文 / 附中文翻譯

內頁一    內頁二   




如果你也是一個喜愛更多令人驚艷故事的人,小書蟲推薦的日文原文繪本,應該可以滿足你愛探索的心。

書坊所販售的日文繪本,會另外附上中文翻譯,如果可以接受這樣的變通方式,即使不懂日文,也可以放心且快樂的走進這些迷人的故事中~

日本是對文化出版相當重視及尊重的國家,透過這些原文故事,除了能讓你的心靈獲得更多的能量及滿足,對於故事的題材、畫風、印刷、紙張質感、排版……你也會有屬於自己的體會及看見。

帶著愉悅的心,一起來讀繪本吧!



關於日文書翻譯使用方法



商品出貨前&理貨人員均已進行相關清潔及消毒。

人氣商品