莊敬老師繪本3：莊敬老師與派對帽(日文書) (附中文翻譯)

莊敬幼稚園的莊敬老師做了一頂派對帽。那是要在『魔法師的帽子』這齣話劇中使用的帽子。由於老師不擅長做勞作，帽子只是用漿糊黏一黏而已，但是小朋友都很喜歡。
老師非常喜歡這頂派對帽，於是戴著它到公園散步。就在稍遠的前方有人群聚集，好像是在表演什麼。於是莊敬幼稚園的隊伍們也去觀賞。
但是，藝人表演到一半時，突然來到老師身邊，說了句「借我」，於是就把派對帽拿走了～而且表演完後，還忘了還莊敬老師～
莊敬老師生氣極了，大喊：「怎麼可以這個樣子呢？」莊敬老師的派對帽，最後拿得回來嗎？

莊敬老師繪本系列
莊敬老師繪本1：莊敬老師到動物園
莊敬老師繪本2：莊敬老師與幼稚園的熊
莊敬老師繪本3：莊敬老師與派對帽
莊敬老師繪本4：莊敬老師與神奇蘋果
莊敬老師繪本5：莊敬老師騎烏龜
莊敬老師繪本6：莊敬老師與魔毯
莊敬老師繪本7：莊敬老師與淘氣嗡嗡
莊敬老師繪本8：莊敬老師與熊熊們的夢
莊敬老師繪本 8合1


小書蟲販售的日文繪本，會附上中文翻譯，讓看不懂日文的人，也能有機會走進這些來自不同國度的故事。日本是立法保護文化產業的國家，為的就是讓文化創作的人，可以安心創作。透過接觸原文書，我們可以從故事的題材、內容、印刷、紙張質感、排版……去感受不同國家對書的重視及態度，這也是帶領孩子拓展視野的一種很不錯的方式喔！

關於日文書的翻譯問題

商品出貨前&理貨人員均已進行相關清潔及消毒。