小書蟲童書坊
 

夜晚小熊-聖誕節(日文書) (附中文翻譯)

(到貨日15-21工作天)
建議售價:550   預訂價:495 (預訂商品作業辦法)
商品編號:1298

作者:酒井駒子

繪者:酒井駒子

譯者/備註:中文翻譯 李文娟

ISBN/EAN:9784592760894

商品主題:聖誕節─日文繪本  聖誕節  酒井駒子進貨    

適合年齡:2歲以上

商品分類:日文原文童書 / 日文繪本─中級

出版社&品牌:白泉社


預訂商品施行細則

此書為「無現貨」書籍,如果您確實喜愛/需要它,小書蟲會以「預訂書」模式,為您向日本下單,到貨期約15-21工作天。

訂購前請務必先詳閱 預訂商品作業辦法 再行訂購,感謝您的配合。(一旦訂購,書店將認定您已了解/同意預訂書的施行細則喔!)


明天就是聖誕節了,小男孩擔心自己表現不夠好,聖誕老公公會不送禮給他~~就在這時,夜晚小熊又來找他了。
小男孩向小熊傾吐了內心的擔憂,同時羡慕起小熊,因為年紀小,媽媽都會給他好多的抱抱,看見了這樣的情境,也讓小男孩回憶起小時候媽媽抱著他的甜美回憶。
孩子還小時,調皮搗蛋的行為,在父母眼中,不僅不會生氣,還會覺得好可愛喔!
孩子稍大了些,如果不小心做錯了事,可能就會挨罵,差別待遇還頗大的。父母有時候,會不小心高估了孩子,認為孩子長大了,該更懂事、更聽話,不過卻常忘了要求自己,應該在孩子身上注入更多、更多的愛~~
需要「愛」是人的天生需求,不論活到幾歲都一樣!愛要無所不在,可別讓愛的感覺,只停留在古早的回憶中喔!(除了愛孩子,愛你的伴侶,更別忘了也要愛自己喔!)

頁數 / 34頁
尺寸 / 19cm×25cm
裝訂 / 精裝
語言 / 日文 / 附中文翻譯

內頁一    內頁二    內頁三   



愛-分享-聖誕故事通通好聽(請點我)

聖誕節主題繪本(第一輯)18合1(特價品)
聖誕節主題繪本(第二輯)17合1(特價品)
聖誕節主題繪本大全輯(34合1)

日文聖誕節主題繪本(第一輯)13合1(日文版,附中文翻譯)
日文聖誕節主題繪本(第二輯)14合1(日文版,附中文翻譯)

聖誕節中文故事大集合~(部落格簡介)
聖誕節「日文」故事大集合~(部落格簡介)

小書蟲販售的日文繪本,會附上中文翻譯,讓看不懂日文的人,也能有機會走進這些來自不同國度的故事。日本是立法保護文化產業的國家,為的就是讓文化創作的人,可以安心創作。透過接觸原文書,我們可以從故事的題材、內容、印刷、紙張質感、排版……去感受不同國家對書的重視及態度,這也是帶領孩子拓展視野的一種很不錯的方式喔!

關於日文書的翻譯問題



播下幸福的種子─關於親子共讀的美好與叮嚀


商品出貨前&理貨人員均已進行相關清潔及消毒。

人氣商品